個人情報の加工が不十分となり、ユーザの意図に反して個人情報が提供される可能性があるという問題点と収集される個人情報の信頼度が高くないという問題点のほかに、個人情報を収集したい企業が、必要とするレベルの個人情報を必ずしも容易に収集することができないという問題点とを課題とする。例文帳に追加

To solve such problems that personal information may be provided against intention of a user, that reliability in collected personal information may be low, and that a company to collect personal information cannot easily collect personal information at a required level. - 特許庁

これまで同社では、オーダーメイドによる生産管理システムを導入していたが、システムの構築を行った情報システム会社との意思疎通が不十分であったため、自社が想定していたようなシステムとならず、導入したシステムが十分に活用されていなかった。例文帳に追加

Senzaki Iron Works had previously adopted an order-made production management system, but the lack of adequate communication with the information systems company that constructed the system meant that the system was not the kind of system Senzaki Iron Works imagined and that the adopted system was not adequately utilized. - 経済産業省