排気集合環の英語

排気マニホルドの集合排気管が排気管取付フランジからオーバハングする排気装置において、排気集合管をシリンダヘッドの排気還流孔に対向するように延設し、排気管取付フランジと独立排気管と排気集合管との間に形成される空間部を環状に包囲するように排気還流管を設けている。例文帳に追加

In the exhaust device wherein the collecting exhaust pipe of the exhaust manifold overhangs from the exhaust pipe mounting flange, the exhaust collecting pipe is extended to face an exhaust return hole of a cylinder head, and the exhaust return pipe is provided to annularly surround a space part formed among the exhaust pipe mounting flange, an independent exhaust pipe and the exhaust collecting pipe. - 特許庁

更に、天井吸込み口１４から前記吸気ダクトの上流側に至るレターンダクト１５に空気清浄装置１６を設けて循環系Ｃを構成し、前記吸気系、排気系及び循環系が各々、空気流通量を調節可能に構成した集合住宅の換気システムである。例文帳に追加

Furthermore, a circulation system C is constituted by providing a return duct 15, which leads to the upstream side of the intake duct from the ceiling suction port 14, with an air cleaner 16, and the intake system, the exhaust system, and the circulation system are constituted so that they may regulate the quantity of circulating air each. - 特許庁

木質繊維などから成る繊維集合体６を搬送する中空パイプ２内部に、バインダ−をスプレ−するバインダ−スプレ−機構３を有するバインダ−塗布装置において、上記中空パイプ２の一部に、空気導入機構５及び排気機構７が設置され、且つ繊維を搬送する中空パイプ２の両端を接続したループ状構造を有しており、空気導入機構５から上記ル−プ状構造とした中空パイプ２内部に繊維を投入した後、繊維を中空パイプ２内で循環させると同時に、繊維表面に樹脂バインダ−を付着させる。例文帳に追加

After fibers being charged from the air introduction mechanism 5 into the hollow pipe 2 of loop-shaped structure, the fibers are circulated in the hollow pipe 2, and simultaneously the resin binder is adhered to the surfaces of the fibers. - 特許庁