放棄採掘場の英語

第五十八条　前条の規定は、経済産業局長が採掘権の放棄による消滅の登録をした場合に準用する。例文帳に追加

Article 58 The provision of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the case where the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry registers extinction of digging right due to waiver.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八十条　採掘権者は、租鉱区について鉱区の減少又は分割の出願をしようとするときは、あらかじめ租鉱権者の承諾を得なければならない。採掘権の上に租鉱権が存する場合において、採掘権を放棄しようとするときも、同様とする。例文帳に追加

Article 80 Holders of digging right shall, when they intend to file applications for decrease or split of mining lease areas, obtain the consent of holders of mining lease right in advance. The same shall apply to the waiver of digging right in the case of mining lease rights over digging rights.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム