断面パースの英語

バンパーステイ３の長さ方向の一部が溝形断面の溝の内側に入り、先端部が縦壁部１２に取り付けられている。例文帳に追加

A part of a length direction of the bumper stay 3 enters into a groove of a groove-shaped cross section, and a distal end part is mounted on the vertical wall part 12. - 特許庁

バンパーリインフォース１とバンパーステイ２の間に中空断面のアルミニウム押出材からなる天板３を、押出方向を車体上下方向に向けて配置し、バンパーリインフォース１とバンパーステイ２に対し溶接接合する。例文帳に追加

A top plate 3 made of a hollow section aluminum extrusion is disposed between a bumper reinforcement 1 and a bumper stay 2 with an extrusion direction turned in the top-bottom direction of a vehicle body, and jointed by welding to the bumper reinforcement 1 and the bumper stay 2. - 特許庁

ポンプボディ１１の環状凹部１７に収容されるアッパースプリングシート７２０のスプリング保持部７２に、軸方向の断面が「コ字型」の断熱部材６０１が設けられる。例文帳に追加

A heat insulation member 601, in which an axial cross section has a "channel shape", is provided in a spring holding part 72 of an upper spring sheet 720 stored in an annular recessed part 17 of a pump body 11. - 特許庁

８の字型断面形状のアルミニウム合金押出中空形材からなり、車両前後方向を押出方向とするバンパーステイについて、圧壊変形時に横倒れすることなく、安定してアコーディオン状に潰れ、優れたエネルギー吸収性を示すように改良する。例文帳に追加

To improve a bumper stay so as to be crushed in an accordion state stably without tumbling sideward when destroyed and deformed under pressure and to display excellent energy absorbing performance, with regard to the bumper stay, which is made of an extruded hollow molded material of aluminum alloy of an 8-shape in cross-section and has the back and forth extrusion direction. - 特許庁