新江の英語

福地は江戸城開城後の1868年閏4月（旧暦）に江戸で「江湖新聞」を創刊した。例文帳に追加

Fukuchi launched 'Koko Shinbun' in Edo on leap April 1868, after the surrender of Edo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸長門・江戸高良らは畠山国清の命により矢口渡で新田義興謀殺に加わった。例文帳に追加

Nagato EDO and 江戸高良 became involved in the killing of Yoshioki NITTA at Yaguchi no Watashi (The Yaguchi Bridge) on Kunikiyo HATAKEYAMA's order.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸の付近でとれた新鮮な魚例文帳に追加

in the Edo period of Japan, fresh fish caught near the city of Edo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

河岸見世という,江戸新吉原の遊女屋例文帳に追加

a geisha house in 'Edo-shin-Yoshihara' known as a 'kashimise'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

汲み茶という,江戸新吉原の遊女格付け例文帳に追加

in Japan, a rank of prostitutes of the Yoshiwara red light district of the Edo period, called 'kumicha'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

狂言において,江戸時代以降に作られた新作曲例文帳に追加

in 'Kyogen', a new Noh farce composed after the Japanese Edo period発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の新吉原という地域例文帳に追加

during the Edo Period of Japan, an area called Shin-yoshiwara発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

設立には江藤新平が関与している。例文帳に追加

Shinpei ETO participated in the foundation of it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス