| 意味 | 例文 (999件) |
最終的にはの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 eventually
Weblio実用英語辞典での「最終的には」の英訳 |
|
最終的には
「最終的には」の英語
ultimately, eventually, in the endultimately
ultimatelyの発音記号
/ˈʌltɪmətli/ultimatelyのニュアンス
「ultimately」は、ある一連の出来事や過程の最後に起こることを指す。結果として、最終的にという意味を持つ。しかし、その結果が必然的なもの、あるいは最終的な目標や目的に到達した結果であることを強調する。
ultimatelyと一緒に使われやすい単語・表現
lead to, result in, responsible forなど。これらは「～につながる」「～の結果となる」「～が原因である」といった意味を持つ。
ultimatelyの例文
1. Ultimately, hard work pays off. (最終的には、努力は報われる)
2. The decision ultimately rests with the CEO. (最終的には、CEOが決定する)
3. This will ultimately lead to better results. (これは最終的にはより良い結果をもたらす)
eventually
eventuallyの発音記号
/ɪˈventʃuəli/eventuallyのニュアンス
「eventually」は「最終的には」という意味だが、「ultimately」よりも時間が経過することを強調する。遅かれ早かれ、結局はという意味合いが強い。
eventuallyと一緒に使われやすい単語・表現
happen, arrive, succeedなど。これらは「起こる」「到着する」「成功する」といった意味を持つ。
eventuallyの例文
1. He eventually arrived at the station. (彼は結局、駅に到着した)
2. She eventually succeeded in her business. (彼女は結局、ビジネスで成功した)
3. They will eventually understand the truth. (彼らは最終的には真実を理解する)
in the end
in the endの発音記号
/ɪn ðiː end/in the endのニュアンス
「in the end」は「最終的には」という意味で、結果として、最後にという意味を持つ。しかし、その結果が一連の出来事や過程の結果であることを強調する。
in the endと一緒に使われやすい単語・表現
decide, choose, winなど。これらは「決定する」「選ぶ」「勝つ」といった意味を持つ。
in the endの例文
1. In the end, he decided to quit his job. (最終的には、彼は仕事を辞めることにした)
2. She chose him in the end. (彼女は最終的に彼を選んだ)
3. We won the game in the end. (最終的には、私たちは試合に勝った)
「最終的には」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3941件
真実は最終的に明るみに出た例文帳に追加
The truth finally came to light発音を聞く - 日本語WordNet
傷は最終的に瘡蓋になる。例文帳に追加
The wounds will eventually scab over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼女は最終的に仕事を終えた。例文帳に追加
She eventually finished the job.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼は最終的に落ち着いた例文帳に追加
He finally settled down発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「最終的には」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3941件
最終的には完成しなかった。例文帳に追加
In the end, it was not completed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
清華家は最終的に以下の9家。例文帳に追加
Ultimately, the Seiga Family comprised the following nine families発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最終的な位階は正二位。例文帳に追加
His final Ikai (Court rank) was Shonii (Senior Second Rank).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最終的に、最終酸窒化物層の窒素濃度は少なくとも２．０×１０^15原子／ｃｍ^2になる。例文帳に追加
Eventually, the nitrogen concentration in the final oxynitride layer is 2.0×10^15 atoms/cm^2 or more. - 特許庁
最終的に私は今日は京都での宿泊になりました。例文帳に追加
Eventually I ended up staying in Kyoto for today.発音を聞く - Weblio Email例文集
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1unmet
-
2destiny
-
3while
-
4硬貨
-
5consider
-
6present
-
7leave
-
8experience
-
9appreciate
-
10whether
閲覧履歴
 | 「最終的には」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
