東京測範の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 TOKYO SOKUHAN Co.、Ltd.; TOKYO SOKUHAN

JST科学技術用語日英対訳辞書での「東京測範」の英訳

東京測範(株)

TOKYO SOKUHAN Co.,Ltd.; TOKYO SOKUHAN

出典元索引用語索引ランキング

「東京測範」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件

例文

原発から230km 以上離れた東京においては、震災直後の3月15 日に0.809 μGy/h（ μSv/h）まで一時的に数値が上昇したものの、現在は概ね原発事故前の通常測定値範囲内にある。例文帳に追加

In Tokyo, which is more than 230km away from the NPS, although the numerical value increased temporarily to 0.809μGy/h (μSv/h) on March 15 just after the earthquake disaster, it has returned to almost the normal measurement range as before the NPS accident. - 経済産業省

例文

65 原発から230km 以上離れた東京においては、震災直後の3 月15 日に一時的に大気中の放射性物質レベルが上昇したものの、現在は原発事故前の通常測定値範囲内にある。また福島では、3 月15 日、16 日に25 μSv/h 程度の高い数値が観測されたが、その後は1～3 μSv/hの水準で推移している。例文帳に追加

65 In Tokyo, which is over 230km away from the nuclear power plants, although the levels of radioactive materials in the air have temporarily rose on March 15, immediately after the earthquake, at present the level is within the range of the normal value before the nuclear power accident. In Fukushima, although high figures of approximately 25μSv/h were observed on March 15 and 16, subsequently the figures have been fluctuating between 1-3μSv/h. - 経済産業省