小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 正当化するの英語・英訳 

正当化するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 justify、justify

Weblio実用英語辞典での「正当化する」の英訳

正当化する

「正当化する」の英語

justify, rationalize

justify

justifyのニュアンス

「justify」は、ある行動や考えを正しいとするための理由を示す際に用いられる。通常、論理的な根拠や道徳的な正当性を強調する場面で使用される。この単語は、しばしば法的な文脈や倫理的な議論で見られる。

justifyと一緒に使われやすい単語・表現

・decision(決定)
・action(行動)
・belief(信念)

justifyの例文

・He tried to justify his decision by explaining the benefits.(彼はその決定の利点を説明することで、それを正当化しようとした。)
・The company must justify the price increase to its customers.(その企業は顧客に対し、値上げを正当化しなければならない。)
・She felt the need to justify her actions to her peers.(彼女は同僚に対して自分の行動を正当化する必要を感じた。)

rationalize

rationalizeのニュアンス

「rationalize」は、合理的な説明を与えることで、行動や信念を正当化する際に使用される。この単語は、しばしば自己欺瞞や自己正当化の文脈で使われ、行動の動機を合理的に見せかけることを指すことがある。

rationalizeと一緒に使われやすい単語・表現

・behavior(行動)
・excuse(言い訳)
・explanation(説明)

rationalizeの例文

・He rationalized his poor performance by blaming the equipment.(彼は機材のせいにして、自分の悪い成績を合理化した。)
・She tried to rationalize her shopping spree as a necessary update to her wardrobe.(彼女は自分の衣服を更新する必要があるとして、買い物の浪費を合理化しようとした。)
・The government attempted to rationalize the policy changes to the public.(政府は政策の変更を公衆に合理的に説明しようと試みた。)

「正当化する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 450



例文

正当化する例文帳に追加

providing justification発音を聞く  - 日本語WordNet

正当化する例文帳に追加

to justify something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はこの出会いを正当化する例文帳に追加

I justify this meeting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

目的は手段を正当化する例文帳に追加

The end justifies the means. - Tatoeba例文

目的は手段を正当化する例文帳に追加

The end justifies the means発音を聞く  - 日本語WordNet

ものの存在を正当化する目的例文帳に追加

the purpose that justifies a thing's existence発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

目的が手段を正当化する例文帳に追加

the ends justify the means発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「正当化する」の英訳

正当化する


Weblio英和対訳辞書での「正当化する」の英訳

正当化する


正当化する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「正当化する」に類似した例文

正当化する

1

正当化する

例文

to justify something

2

名分正しくする

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「正当化する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 450



例文

目的は手段を正当化する例文帳に追加

The end justifies the means. - Eゲイト英和辞典

目的は手段を正当化する例文帳に追加

The end justifies the means.発音を聞く  - Tanaka Corpus

《諺》 目的は手段を正当化する, 「うそも方便」.例文帳に追加

The end justifies the means.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

目的は手段を正当化するだろうか。例文帳に追加

Does the end justify the means? - Tatoeba例文

どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。例文帳に追加

How can you justify your rude behavior? - Tatoeba例文

君は暴力行使を正当化することができますか。例文帳に追加

Can you justify the use of violence? - Tatoeba例文

目的は必ずしも手段を正当化するものではない。例文帳に追加

The end does not always justify the means. - Tatoeba例文

例文

正当している分析または説明を提供する例文帳に追加

furnish a justifying analysis or explanation発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


正当化するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS