気体シンチレーション検出器の英語

気体の流れの速度は次に同じシンチレーション事象が各々の検出器によって検出された時間差で、隣接した検出器の間の分離の距離を除することによって判断される。例文帳に追加

Next, the velocity of flow of air is judged by dividing the time lag detected with respect to the same scintilation by the respective detectors by the separation distance between the detectors. - 特許庁

気体中の渦および微粒子によって気体の流れの中で発生するシンチレーションはすべての検出器で検出されるが、気体の流れの方向に検出器が縦方向に分離されるためにわずかに異なるタイミングで検出される。例文帳に追加

Scintilation generated in the flow of air by the vortex and fine particles in air is detected by all of the detectors but, since the detectors are longitudinally separated in the flow direction of air, the scintilation is detected in slightly different timings. - 特許庁