油団の英語

団子を焼いてから醤油を塗ったもの。例文帳に追加

Steamed dumpling that is roasted and covered with soy sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

みたらし団子（御手洗団子、みたらしだんご）は、3–5個の団子を串に刺して、砂糖醤油の餡をかけた串団子である。例文帳に追加

Mitarashi dango are dumplings coated with a soy-and-sugar syrup, and usually three to five are stuck on a stick.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醤油味の団子については、二種類がある。例文帳に追加

There are two kind of dango with soy-sauce flavoring.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

団子に醤油をかける、塗るなど、主に醤油のみで味付けられたもの。例文帳に追加

It is a dumpling basted mainly with soy sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醤油を塗って焼いた串団子に海苔を巻いたものを磯辺団子と言う。例文帳に追加

Kushi-dango with soybean sauce on it, roasted, and wrapped in a sheet of seaweed, called isobe-dango (seaside dumplings).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

約5個の小粒大に丸めた蒸し団子を串に刺し、生醤油を薄くかけた串団子。例文帳に追加

Skewered dumpling: about five small rounded dumplings are on a bamboo stick and lightly covered with raw soy sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醤油だんご（しょうゆだんご）は、蒸した団子に醤油を薄く塗って作られる。例文帳に追加

A soy sauce dumpling is made with a steamed dumpling lightly covered with soy sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

団子に、醤油と砂糖を混ぜて作る餡をかけたもの。例文帳に追加

This is a rice dumpling covered with kudzu sauce seasoned with soy sauce and sugar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス