海上焼却の英語

船舶と、前記船舶に設けられた可燃性廃棄物の焼却設備と、同じく前記船舶に設けられ、前記焼却設備で発生した焼却灰を固化剤を用いて固化し無害で有用な固形物とするための固化設備と、を具備してなる可燃性廃棄物の海上処理システムである。例文帳に追加

The maritime treatment system for combustible waste is equipped with a ship, the combustible matter incineration equipment provided to the ship and the solidification equipment provided to the ship to solidify incineration ash generated in the incineration equipment using a solidifying agent to obtain a harmless useful solid. - 特許庁

可燃性廃棄物の、ダイオキシン等の有害物質の生成を抑制しての焼却からその焼却灰の再利用可能な無害で有用なものへの変換までを一貫して好適に行い得る可燃性廃棄物の海上処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a maritime treatment system for combustible waste capable of suitably performing the consistent treatment of combustible waste from the incineration of the combustible waste to the conversion of incineration ash to reutilizable harmless useful matter while suppressing the formation of a harmful substance such as dioxins or the like. - 特許庁