混合層流火炎の英語

予混合火炎と拡散火炎の間の高温帯で発生ガスを十分に加熱し、周囲に送られた空気で拡散火炎を形成し、層流火炎を形成する。例文帳に追加

In a high- temperature zone between the premixed flames and the diffusion flames, a generated gas is sufficiently heated to form diffusion flames with air sent to the periphery, thus forming laminar flames. - 特許庁

予混合火炎と拡散火炎の間の高温帯で発生ガスを十分に加熱し、周囲に送られた空気で拡散火炎を形成し、層流火炎を形成し、完全燃焼する。例文帳に追加

Generated gas is sufficiently heated in the high temperature zone between the premixed flames and the diffusion flames, and then laminar-flow flames are formed to burn perfectly. - 特許庁

このセラミックバーナでは、小孔の長さが径と比較して大きくとれるので、バーナ内圧と炉圧との差圧を大きくすることができると共に、混合気が整流されて火炎の層流化を図れるので、振動燃焼の発生を効果的に抑制することができる。例文帳に追加

Since in the ceramic plate the length of the small holes can be taken longer than the diameter of the same, a pressure difference between burner internal pressure and furnace pressure can be taken larger, and since the premixed air is rectified and laminar flames can be formed, occurrence of vibratory combustion is effectually suppressed. - 特許庁

燃焼力作動型の打ち込み装置のための層流火炎を生成する装置は、互いに平行に延在する２枚の燃焼室壁（１４，１８）と、燃焼室壁（１４，１８）の間に供給される可燃性混合ガスの点火に供する燃焼室壁（１４，１８）間に配置した点火機構（５２）とを具える。例文帳に追加

A device to generate laminar flame for a combustion force working type driving device is furnished with two combustion chamber walls 14, 18 extending in parallel with each other and an ignition mechanism 52 arranged between the combustion chamber walls 14, 18 to be used for ignition of combustible mixed gas to be supplied between the combustion chamber walls 14, 18. - 特許庁