渉外部の英語

副渉外部長梅屋誠岳例文帳に追加

Fuku-bucho of Shogaibu: Seigaku UMEYA (梅屋誠岳)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渉外・内部事務部門間の現物の授受例文帳に追加

(5) Handling of physical certificates etc. between the outside liaison division and internal administrative divisions発音を聞く  - 金融庁

渉外部長秋元広学（東京・宣徳寺(東京都世田谷区)住職）例文帳に追加

Bucho of Shogaibu: Kogaku AKIMOTO (the chief priest of Sentoku-ji Temple in Setagaya-ku Ward, Tokyo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管長を補佐する宗務総監の指揮監督の下、庶務部・教学部・海外部・渉外部・財務部の5部門によって宗務行政が分担される近代的事務機構が構築されている。例文帳に追加

There is a modern official system established and general political matters are divided into five divisions under the supervision of the General Office Director who supports kancho, such as Shomubu (General Affairs Department), Kyogakubu (Educational Department), Kaigaibu (Overseas Department), Shogaibu (Public Relations Department) and Zaimubu (Finance Department).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、登録可能時間帯特定部１０Ｂにより、登録済みの各訪問予定後に訪問希望登録要求に係る訪問を行うと、その訪問までの渉外業務によって営業員の運搬金額が所定値を超えるか否かを判定する。例文帳に追加

Also, when the visit relating to the visit desire registration request after each registered visit schedule, whether or not the transported sum of money by the business staff exceeds a predetermined value by the external relation business until its visit is decided by a registration enabling time period specifying part 10B. - 特許庁