読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
あきら	Akira	Akira	Akira	Akira
じょう	Jo	Jō	Zyô	Zyou
まこと	Makoto	Makoto	Makoto	Makoto
ただし	Tadashi	Tadashi	Tadasi	Tadasi
きよし	Kiyoshi	Kiyoshi	Kiyosi	Kiyosi
たしか	Tashika	Tashika	Tasika	Tasika
まこ	Mako	Mako	Mako	Mako
しげ	Shige	Shige	Sige	Sige
のぶ	Nobu	Nobu	Nobu	Nobu
たかし	Takashi	Takashi	Takasi	Takasi
せい	Sei	Sei	Sei	Sei

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「誠」の英訳

誠

	読み方	意味・英語表記
誠	あきら	（人名） Akira
誠	すみたか	Sumitaka
誠	すみと	Sumito
誠	せい	（人名） Sei
誠	せいじ	Seiji
誠	そん	（人名） Son
誠	たかし	（人名） Takashi
誠	ただし	（人名） Tadashi
誠	のぶ	（人名） Nobu
誠	まかと	（人名） Makato
誠	まこ	（女性名） Mako
誠	まこと	（女性名、姓） Makoto
誠	まさ	Masa
誠	まさかつ	Masakatsu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「誠」の英訳

誠

読み方まこと

名詞

（＝真実）truth:（=の） true

用例

誠を重んずる
to have a regard for truth

彼は誠を重んぜぬ（嘘をつく）
He has no regard for truth.

これはまことの話だ
This is a true story.

まことを言えば彼はばかだ
To tell the truth, he is a fool.

嘘から出たまこと
Truth comes out of falsehood
“Many a true word is spoken in jest.”【イディオム・格言的】

（＝真性）genuineness; truth:（=の） genuine; true

用例

彼こそまことの日本人だ
He is a true Japanese―a genuine Japanese―a Japanese to the backbone.

まことの勇気
true courage―genuine courage

（＝誠意）sincerity; truth:（=の） sincere; true

用例

誠ある友
a sincere friend
a true friend

心だに誠の
If but thy heart be e 'er sincere,

　道にかないなば
And follow Truth 's way,

　祈らずとても
The gods shall watch o'er thy career,

　神や守らん
E'en though thou never pray.

（＝実意）fidelity; faithfulness; truth:（=の） faithful; true

用例

傾城に誠無し
A harlot has no truth in her.

女郎に誠あらば晦日に月が出る
A harlot is as full of truth as a fish is of feathers.

出典元索引用語索引ランキング

「誠」を含む例文一覧

該当件数 : 1580件

例文

誠実に.例文帳に追加

in good faith発音を聞く - 研究社新英和中辞典

赤誠を誓う例文帳に追加

to swear sincerity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

　誠なりけり例文帳に追加

It is to die.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

　誠なりけれ例文帳に追加

Precious beyond all boons!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

誠ある友例文帳に追加

a sincere friend - 斎藤和英大辞典

誠ある友例文帳に追加

a true friend - 斎藤和英大辞典

忠誠で例文帳に追加

with loyalty発音を聞く - 日本語WordNet

例文

忠誠なしで例文帳に追加

without loyalty発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「誠」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「誠」の用語索引

誠のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

誠の英語

まこと 誠

「誠」を含む例文一覧

誠

誠

誠

誠

誠

誠

誠

誠

「誠」を含む例文一覧

「誠」のお隣キーワード

まこと誠