true heartとは 意味・読み方・使い方

in your heart you know it is true発音を聞く 例文帳に追加

心の底では本当だと思っている - 日本語WordNet

the true feelings and emotions one keeps in the innermost part of one's heart発音を聞く 例文帳に追加

人の心の奥に秘められている感じやすい心情 - EDR日英対訳辞書

It is true the boy mischievous, but he is kind at heart.発音を聞く 例文帳に追加

なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。 - Tanaka Corpus

In "Tokugawa jikki" (the True Tokugawa Records), he is described as having 'a heart of mercy and compassion.'発音を聞く 例文帳に追加

『徳川実紀』では、「仁慈の心あり」と評されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is Shinran's 'the path to true means of salvation is by means of a believing heart' (in Shinran's magnum opus work 'Kyogyoshinsho') and発音を聞く 例文帳に追加

これは親鸞の「涅槃の真因は唯信心を以てす」（教行信証信巻）や、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Tsutsui's novel "Jazz Daimyo" (Dixieland Daimyo) was made into a movie by his heart-throb director, his dream had come true.発音を聞く 例文帳に追加

『ジャズ大名』は憧れの監督による自作の映画化という夢がかなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is true that he declared that he was completely disgusted with the way she behaved; and yet [for all that], it seems to me that in his heart he has not really given her up.発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼女の行状に愛想がつきたと口では言ってはいるが, さりとて内心では彼女を諦め切れないでいるように僕には思われる. - 研究社 新和英中辞典

He called his activities 'Hoo-kyo,' meaning 'Buddhism based on Hoo Daisho Shakamunibutsu's true heart.'発音を聞く 例文帳に追加

自らの活動に「法王大聖釈迦牟尼仏の本旨に基づく仏教」という意味で「法王教」の名を冠した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス