小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > じょうの英語・英訳 

じょうの英語

‐じょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lock


研究社 新和英中辞典での「じょう」の英訳

‐じょう …上


‐じょう …条


‐じょう …乗


‐じょう …畳

1

a mat

あの座敷ですか. How many mats does that room have?

じょう

1

順位等級などについて

上(の)

上部の〉 upper

等級first; best; 【形式ばった表現】 superior; excellent

このです. This is one of the best of its kind.
彼の学校の成績です. He does rather well at school.

2

〈(本の)上巻the first volume.


じょう


じょう

感情feeling(s); 【形式ばった表現】 (a) sentiment

情緒〉 (an) emotion

愛情love; affection; 【形式ばった表現】 heart

思いやりsympathy

親の情

【形式ばった表現】 parental affection

情の薄い[ない]

hard‐hearted

cold‐hearted

【形式ばった表現】 unfeeling

heartless

…と情を通じる

have an affair [【形式ばった表現】 a liaison] with somebody


じょう

錠が掛けてある

be locked

be kept under lock and key (保管されてある)

錠を外す[開ける]

unlock.

2

錠剤a tablet; a pill

毎食 3 服用のこと. Three tablets to be taken after each meal.

じょう


数学のほかの用語一覧

数学

「じょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49914



例文

じょう例文帳に追加

FUNNEL - 特許庁

直状(じきじょう例文帳に追加

Jikijo ()発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道成寺(どうじょうじ)例文帳に追加

Dojo-ji Temple (The Bell of Jealousy)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上場企業例文帳に追加

Listed company発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自乗法例文帳に追加

involution発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

丈(じょう例文帳に追加

Jo ()発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

上等、上等(!)例文帳に追加

First-rate!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「じょう」の英訳

読み方:じょう

(1)

文法情報名詞
対訳 3.03 meters (ten shaku)

(2)

文法情報名詞
対訳 length; measure

(3)

文法情報接尾辞)(尊敬語
対訳(after the name of an artiste) Mr.; Mrs.


読み方:じょう

(2)

文法情報接尾辞
対訳 on; above; on top of; aboard (a ship or vehicle)

(4)

文法情報名詞
対訳 first volume (of a two or three-volume set); first book

(5)

文法情報表現
対訳(written on a gift's wrapping paper) with my compliments


読み方:じょう

(1)

文法情報接尾辞
対訳 (nth) power

(2)

文法情報助数詞
対訳 counter for vehicles

(3)

文法情報名詞
対訳 multiplication

(4)

文法情報名詞
対訳 Buddha's teachings


読み方:じょう

文法情報名詞
対訳 waste; uselessness; redundance

判官

読み方ほうがんはんがん、じょう、ぞう

(1)

文法情報名詞
対訳 judge; magistrate

(2)

文法情報名詞)(古語
対訳 3rd grade official (ritsuryō system); assistant district officer; inspector


読み方:じょう

(1)

文法情報接尾辞
対訳 castle (in place names)

(2)

文法情報名詞)(まれ)
対訳 castle; fortress


読み方:じょう

文法情報名詞  接尾辞名詞
対訳 place; spot; grounds; arena; stadium; range; course

読み方:じょう

とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 unmarried woman

(2)

文法情報名詞  接尾辞
対訳(after a name) Miss

(3)

文法情報名詞  接尾辞
対訳(after a line of work) -ess; -ette


読み方:じょう

(1)

文法情報名詞
対訳 certainty; reality; actuality

(2)

文法情報名詞  接頭辞
対訳 regular; permanent

(3)

文法情報名詞
対訳 samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)


読み方:じょう

(1)

文法情報名詞)(古語
対訳 inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryō system)

(2)

文法情報名詞
対訳 old man

(3)

文法情報名詞
対訳 white ash (of charcoal)


読み方:じょう

(1)

文法情報名詞
対訳 folding book

(2)

文法情報助数詞
対訳 counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori)

(3)

文法情報助数詞
対訳 counter for folding books, folding screens, shields, etc.

(4)

文法情報助数詞
対訳 counter for pairs (of curtains)

(5)

文法情報助数詞
対訳 counter for tatami mats


読み方:じょう

(1)

文法情報名詞
対訳 feelings; emotion; sentiment

(2)

文法情報名詞
対訳 compassion; sympathy

(3)

文法情報名詞
対訳 passion; affection; love

(4)

文法情報名詞
対訳 the way things really are; the actual situation


読み方:じょう

文法情報名詞
対訳 public caning (60-100 strokes; second least severe of the five ritsuryō punishments)

読み方:じょう

(1)

文法情報名詞助数詞
対訳 article (in a document); clause; section; provision

(2)

文法情報助数詞
対訳 counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.

(3)

文法情報接続詞
対訳(as とは言い条) although; though

(4)

文法情報接続詞
対訳(used in letters) since; as; because; inasmuch as

(5)

文法情報名詞
対訳 ; north-south division of an imperial city consisting of west-east streets and their corresponding wards (in the -bō system)


読み方:じょう

(1)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 form; shape; appearance

(2)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 state; condition; circumstances

(3)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 letter; correspondence


読み方:じょう

文法情報助数詞
対訳 tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

読み方:じょう

文法情報数詞
対訳 10^28; ten octillion

読み方:じょう

文法情報名詞
対訳 lord's command

読み方:じょう

とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 lock; padlock

(2)

文法情報名詞名詞  接尾辞助数詞
対訳 tablet; lozenge; pill


和英日本標準商品分類での「じょう」の英訳

読み方:じょう、ジョウ

Strips

読み方:じょう、ジョウ

Locks

法令用語日英標準対訳辞書での「じょう」の英訳

用例(和文)
用例(英文)
用例(和文)
用例(英文)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「じょう」の英訳

じょう

ライフサイエンス辞書での「じょう」の英訳

***** じょう
superio- **** (pref)
epi- *** (pref)

日英・英日専門用語辞書での「じょう」の英訳








日英固有名詞辞典での「じょう」の英訳

じょう

日本人苗字

、壌、

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
JoZyôZyou

じょう

日本人名前

じやう、じょう、よう、渉、、丞、、壌、、誕、、亟、壤、、抒、昶、晟、ジャウジョウ、ジヤウ、烝、、襄、、饒

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
JoZyôZyou

じょう

地名

英語 Jo

JMnedictでの「じょう」の英訳

じょう

読み方意味・英語表記
じょう

女性名) Jou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「じょう」の英訳

読み方 じょう

名詞

1

Ten feet


2

(=長さlength; measure


用例
この反物は丈が無い
This cloth is short in measure.

3

役者称号Mr; Madame


用例
丈へ
Presented to Mr. Baiko.



読み方 じょう

名詞

The ground; the grounds


用例

読み方 じょう

名詞

1

(=処女a miss; a young lady; an unmarried lady


2

称号Miss


用例
田中
Miss Tanaka.


読み方 じょう

名詞

1

A quireof paper


用例

2

(=写真帖など)an album



読み方 じょう

名詞

1

(=智情意の情)emotion


用例
は情
Man has a head to think; woman has a heart to feel.
崇拝され情の服従せらる
Intellectuals are admired; emotionals are followed.

2

(=感情feeling; emotion; passion; mood; impulse; heart


用例
彼女はがある、情が深い、情が厚い
She is warm-hearted―affectionate.
情が薄い、情が無い
She is cold-heartedheartless―unfeeling.
情が強い
She is passionate.
彼は情に駆られて大罪した
Passion impelled him to crime.
このは情がある
The poem shows a depth of feeling.
彼は憤怒の情を制することができぬ
He can not control himself
He loses his self-control.
その情やむべし
His mood is to be pitied.
そんな述べようでは情がうつらぬ
That is not the way to appeal to the heart of your audienceto move the heart of your audience.
別れは情がうつる
The parting scene is touchingmoving―affecting.

3

(=愛情love; affection


4

(=事情)the circumstances; the truth


用例
情を知りつつした
He punished the man, knowing the circumstances.



読み方 じょう

名詞

The number of mats


用例
四畳半です
It has four and a half mats.

読み方 じょう

名詞

A lock:(海老錠は)a padlock


用例
宝物は錠を下ろしてしまってある
The treasure is kept under lock and key.
は錠がかけてある
The door is lockedon the lock.
は錠がかけてない
The door is not lockedoff the lock.
に錠をかけておく、錠をかけずにおく
to keep the door lockedkeep the door unlocked
この錠はかからぬ
This lock will not catch
This lock will not work.
錠をはずす、錠を明ける
to unlock the door
錠をこじ明ける
to pick a lock
黄金明かない錠は無い
The golden key opens every door.

「じょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49914



例文

上等、上等(!)例文帳に追加

Capital!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

上等、上等(!)例文帳に追加

Bully!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

表情例文帳に追加

a look発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

状況例文帳に追加

a situation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

評定例文帳に追加

Hyojo (consultation)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漁 場例文帳に追加

FISHING GROUND - 特許庁

乗馬(!)例文帳に追加

Mount!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

土壌例文帳に追加

soil発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


じょうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS