溌水性の英語

溌水性被膜７により水分がはじかれて軸受内部に浸入し難くなるため、防水性能が向上する。例文帳に追加

Water is repelled by the water repellant film 7, and difficult to enter the inside of the bearing, and the waterproof performance is improved. - 特許庁

霧化チャンバ本体３０内で霧化器１２の噴霧ノズル１３の前方に取り付ける球状衝突体２０の表面を粗面に仕上げて溌水性を向上させる。例文帳に追加

The surface of a spherical collision body 20, which is attached to the front of a spray nozzle 12 at an atomizer 12 inside an atomization chamber body 30, is finished into a rough surface, and its water repellency is enhanced. - 特許庁

シール５を有し軸受内部にグリース６が封入された転がり軸受において、該軸受の少なくともシール５と軌道輪１又は２との摺接部分近傍又はラビリンス形成部分近傍の外面、或は、該軸受の端面全体、或は、該軸受の外面全体に、溌水性被膜７が形成された構成とする。例文帳に追加

In the rolling bearing having a seal 5 with grease 6 sealed inside the bearing, a water repellant film 7 is formed at least on a part in the vicinity of a slidable contact part of the seal 5 with a race 1 or 2, an outer surface in the vicinity of a labyrinth forming part, the entire end face of the bearing, or the entire outer surface of the bearing. - 特許庁