漏出性動脈瘤の英語

このような評価は、狭心症、心臓発作、卒中等に関連する器官の損傷の評価や、動脈瘤、外傷後のびまん性出血等に関連する血管漏出の評価を含め、数多くの臨床上の診断に使用できる。例文帳に追加

Such evaluations can be used in a number of clinical diagnoses, including assessing organ damage associated with angina pectoris, heart attack, stroke, and the like, as well as assessing vessel leakages associated with aneurysms, diffuse bleedings after trauma, and the like. - 特許庁

移植片は、配置される際および移植されている間に加わる負荷に耐えるための充分な強度および耐久性を有し、動脈瘤の加圧を防止するように材料を通る体液の過剰な漏出を防止し、また、充分な密封性を与えるために充分に低い透過性を有する。例文帳に追加

The graft 10 also has a sufficient strength and durability to withstand the load applied to the graft 10 when the graft 10 is positioned and grafted and sufficiently low permeability to prevent the excessive leaking- out of the body fluid passing through the material so as to prevent aneurysm from being pressurized and to sufficiently seal the body fluid. - 特許庁