炭酸ナトリウム1水化物の英語

水酸化ナトリウムなどのアルカリ金属から選ばれる１種以上の水酸化物と、石膏と、水とが混合されたスラリー中に二酸化炭素を導入して炭酸カルシウムを製造するものであり、その際副次的に硫酸ナトリウム等のアルカリ金属硫酸塩も同時に製造することができる。例文帳に追加

The calcium carbonate is manufactured by introducing carbon dioxide into slurry mixed with ≥1 kinds of hydroxides of metals selected from alkali metals such as sodium hydroxide, gypsum and water, and at this time, the alkali metal sulfate such as sodium sulfate can be simultaneously manufactured secondarily. - 特許庁

（１）ポリマ１００重量部に、難燃剤の金属水酸化物を５０〜３００重量部と難燃助剤の炭酸水素ナトリウムとを配合して成ることを特徴とするノンハロゲン難燃組成物。例文帳に追加

(1) The non-halogen flame retardant composition comprises 100 pts.wt. of a polymer, 50-300 pts.wt. of a metal hydroxide, which is a flame retardant, and sodium bicarbonate, which is a flame retardant auxiliary. - 特許庁