無ひも交換機の英語

スパイラル式熱交換器の帯状伝熱板の開口端縁に設けられる紐状ガスケットを支受する折り曲げ部分を無くしながら、前記折り曲げ部分と同じ機能を発揮せしめる帯状伝熱板を用いた製造容易なスパイラル式熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide an easily-manufactured spiral heat exchanger using a band-shaped heat transfer plate which dispenses with a bent part for supporting a string-shaped gasket provided at the opening edge of the band-shaped heat transfer plate of the spiral heat exchanger, and exhibits the same function as that of the bent part at the same time. - 特許庁

トラヒックが瞬間的に輻輳状態になったときの無用な発信規制動作を防ぎ、さらにＣＰＵの負担増による交換機能の麻痺も防ぐ。例文帳に追加

To provide a dialing restriction system for a mobile communication system that prevents useless dialing restriction when traffic momentarily reaches a congestion state and also prevents a switching function from being paralyzed due to an increased load of a CPU. - 特許庁