焼入処理の英語

鋼線の連続焼入れ・焼戻し処理装置例文帳に追加

CONTINUOUS QUENCHING AND TEMPERING TREATING APPARATUS FOR STEEL WIRE - 特許庁

このアルミシリンダブロック１は、本焼入れ処理の前に溶体化処理を、本焼入れ処理の後に人工時効処理をそれぞれ実施する。例文帳に追加

The aluminum cylinder block 1 is subjected to solution treatment before the quenching treatment and artificial aging treatment after the quenching treatment, respectively. - 特許庁

焼入れを伴う各種熱処理と浸硫処理との複合処理を一工程で同時に行うことができ、処理コストの大幅な削減が可能な浸硫焼入処理、浸硫浸炭処理、および浸硫浸炭窒化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sulfurizing and quenching treatment, sulfurizing and carburizing treatment, and sulfurizing and carbonitriding treatment, capable of simultaneously performing the combined treatment of various heat treatments accompanied by quenching and sulfurizing treatment by a single step and capable of reducing treatment cost. - 特許庁

焼入室２内には、加熱処理後の被処理品８が搬入され、油槽５内の油に被処理品８を浸漬して焼き入れが行われる。例文帳に追加

The workpiece 8 after the heat treatment is conveyed into the quenching chamber 2 and the work piece 8 is quenched by being immersed in the oil in the oil tank 5. - 特許庁

そして、この焼準処理済み中間素材に対し、旋削処理を施し、さらに、焼入れ焼戻し、仕上げ処理等を行うようにした。例文帳に追加

The intermediate blank subjected to the normalizing treatment is subjected to turning treatment and further to hardening and tempering, finishing treatment, etc. - 特許庁

そして、窒化処理又は浸炭窒化処理，焼入れ，焼戻し，ショットピーニングが順次施されている。例文帳に追加

Nitriding or carbonitriding processing, quenching, tempering and shot peening are sequentially performed. - 特許庁

次に、ハブ輪１及び外輪３に焼入れ処理及び焼戻し処理を施す。例文帳に追加

Then the hub ring 1 and the outer ring 3 are subjected to a tempering treatment. - 特許庁

アルミニウム合金鍛造材の焼入れ処理方法例文帳に追加

METHOD FOR QUENCHING FORGED MATERIAL OF ALUMINUM ALLOY - 特許庁