照明用トーチの英語

チップ挿通用の貫通孔を備えたベース１に発光体２を装着した教示用ライトを、教示時にトーチ１の先端に嵌合してトーチ先端部を照明する。例文帳に追加

The teaching light with an emitter 2 mounted to a base 1 provided with a through hole of inserting the tip is fitted to the tip of the torch 10 to illuminate the tip part of the torch when teaching. - 特許庁

ロボットにトーチの移動軌跡を教示するときにトーチ先端部を照らして教示作業を容易にするための照明装置に関し、溶接や溶断に用いるチップやノズルを付けたままの状態でトーチ先端に簡単に装着でき、かつ装着したときにワーク等と干渉するおそれのないランプを提供する。例文帳に追加

To provide a lamp easily mountable to the tip of a torch in a state of being fitted with a tip and a nozzle used for welding and fusing and free from interfering with a workpiece or the like when mounted regarding an illuminating device for illuminating the tip part of the torch to facilitate teaching work when teaching the moving locus of the torch to a robot. - 特許庁