片側腎切除術の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 heminephrectomy

JST科学技術用語日英対訳辞書での「片側腎切除術」の英訳

片側腎切除術

heminephrectomy

出典元索引用語索引ランキング

「片側腎切除術」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件

例文

片側の腎臓の一部または腎臓の腫瘍を切除する（腎臓全体は切除しない）手術。例文帳に追加

surgery to remove part of one kidney or a kidney tumor, but not an entire kidney.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

片側の腎臓全体と、隣接する副腎とリンパ節、ならびにその他の周辺組織を切除する手術。例文帳に追加

surgery to remove an entire kidney, nearby adrenal gland and lymph nodes, and other surrounding tissue.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

例文

手術により腫瘍が完全に摘出されていて、なおかつ以下の条件が全て満たされている：（1）がんが発見されたのが片側の腎臓のみで、腎臓の血管には拡がっていなかった；（2）腎臓の外層が破れていなかった；（3）腫瘍が破れていなかった；（4）腫瘍の生検が実施されていない；（5）腫瘍が切除された領域の断端部にがん細胞が検出されなかった。例文帳に追加

the tumor was completely removed by surgery and all of the following are true: (1) cancer was found only in the kidney and did not spread to blood vessels of the kidney; (2) the outer layer of the kidney did not break open; (3) the tumor did not break open; (4) a biopsy of the tumor was not done; and (5) no cancer cells were found at the edges of the area where the tumor was removed.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版