狭山の英語

1987年10月1日、南河内郡大阪狭山市が市制施行して大阪狭山市となった。例文帳に追加

On October 1, 1987, Sayama-cho, Minamikawachi-gun was reorganized into Osakasayama City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じクラスの狭山真琴に片思いしている。例文帳に追加

He is in one-sided love with his classmate, Makoto SAYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入間市博物館：狭山茶の主産地として茶をメインに展示。例文帳に追加

Iruma City Museum: displaying 'tea' mainly as a major place of production for Sayama Tea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狭山茶255点（埼玉県入間市博物館）2007年3月7日登録例文帳に追加

Sayama Tea: 255 items (Iruma City Museum, Saitama Prefecture) registration date: March 7, 2007発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後書きには『武蔵国狭山丘陵に於いて書く』との記述がある。例文帳に追加

There is a mention saying "I have written this in Sayama hills, Musashi Province" in the afterword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条氏治（ほうじょううじはる）は、河内国狭山藩の第4代藩主。例文帳に追加

Ujiharu HOJO was the fourth lord of the Sayama Domain in Kawachi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠光は朝比奈に狭山藩も出陣して義挙に加わるよう命じた。例文帳に追加

Tadamitsu commanded ASAHINA that Sayama Domain also go to the forefront and join the act of justice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天誅組は堺から河内国に入り、狭山藩に銃器武具を献上させると大和国へ進んだ。例文帳に追加

From Sakai, Tenchugumi entered Kawachi Province and made the Sayama clan dedicate firearms and armor and then marched to Yamato Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス