琴邦の英語

(邦楽で)琴と三味線と尺八の総称例文帳に追加

in traditional Japanese music, the trio of musical instruments; koto harp, samisen guitar and 'shakuhachi' flute発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(邦楽で)琴と三味線と尺八による合奏例文帳に追加

in traditional Japanese music, an ensemble of the koto harp, the samisen guitar and the 'shakuhachi' flute発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

邦楽で,琴や三味線などを複数の人で弾き合わせること例文帳に追加

an act of playing the koto and samisen with other instruments in concert発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三木稔「鳳凰三連・破の曲」「春琴抄・序曲と春鶯囀（しゅんおうでん）」「松の協奏曲」「箏協奏曲第五番」（以上は洋楽オーケストラとの協奏曲）「コンチェルト・レクイエム」（邦楽オーケストラとの協奏曲）例文帳に追加

Minoru MIKI: 'Eurasian Trilogy ha-no kyoku,' 'Shunkinsho Jokyoku to Shunoden,' 'ka Pine Concerto,' 'Soh Concerto No.5' (these are concerto with Western music orchestra), 'Concerto Requiem' (concerto with traditional Japanese music orchestra)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス