環指の皮膚の英語

持続可能な発展を目指す環境維持に好適であって、育毛用の皮膚外用剤の投与と物理的刺激の付与が同時に行える皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an external preparation for skin which is suitable for maintaining the environment aiming sustainable progress and in which administration of the external preparation for skin for hair growth and application of physical stimulation are simultaneously carried out. - 特許庁

そのため、環状の固定部材１１を指に嵌めるだけで、テープ等を用いずに電極１２を指に容易に安定して固定でき、電極１２自体や電極１２の周辺部材に粘着性がある必要もないため、指や頭部表面や顔面等の皮膚への影響もない。例文帳に追加

In addition, the electrode 12 itself or any other peripheral member doesn't have to be adhesive, and therefore, the skin of the finger, the head surface, the face, or the like are left unaffected. - 特許庁

本発明は、指第一関節より末梢部において血流による皮膚の膨張収縮を圧力センサによって電気信号として取り出し、その出力波形から心拍周期（心拍数）、左心室駆出時間、血圧情報等を長時間連続計測可能な指から身体情報として収集する循環器系評価装置を実現することにより、簡単な構成で、個人が容易に血圧情報だけでなくより多くの末梢循環情報等を得ることが出来るようにしたものである。例文帳に追加

By realizing the device, an individual easily obtains not only blood pressure information but also many kinds of peripheral circulatory information, etc., with a simple configuration. - 特許庁