生み出そうとしているの英語

ちょうど今研究所から私達の世代の為に生み出そうとしているものには その可能性があります例文帳に追加

Well, coming out of the research labs just now, for our generation, is the possibility to do that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、問題となっている制約は、社会が制約する権限を持つ行為の分野にだけ影響を及ぼすのであって、その制約によって生み出そうと望んだ結果が実際には生じないという理由だけから誤っているのです。例文帳に追加

but the restraints in question affect only that part of conduct which society is competent to restrain, and are wrong solely because they do not really produce the results which it is desired to produce by them.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』