生物学的検知器の英語

組織界面装置100は、流体の流路に位置する検知器115であって生物学的流体が生物学的膜に形成される１つまたは複数の人工的開口から流出するに際し当該生物学的流体の特性を連続的に検知するものを具備する。例文帳に追加

The tissue interface device 100 includes a sensor 115 positioned in a flow path of the fluid to continuously sense the characteristics of the biological fluid as it flows out through one or more artificial openings formed in the biological membrane. - 特許庁

組織界面装置100は、流体の流路に位置する検知器115であって生物学的流体が生物学的膜に形成される１つまたは複数の人工的開口から流出するに際し当該生物学的流体の特性を連続的に検知するものを具備する。例文帳に追加

The tissue interface device 100 includes a sensor 115, positioned in a flow path of the fluid, for continuously sensing a characteristic of the biological fluid as it flows out from one or more artificial openings formed in the biological membrane. - 特許庁

監視および制御ユニット200は、検知器115を電気的または光学的に読取り、生物学的流体の特性の測定値、例えば特定の分析物の濃度を得る。例文帳に追加

The monitor and control unit 200 electrically or optically reads the sensor 115 to obtain a measurement of a characteristic, such as concentration of a particular analyte, of the biological fluid. - 特許庁