生物製剤課の英語

本発明は、微生物の菌体を含む微生物農薬製剤中の生菌数を、長期安定的に維持することを可能にする、微生物農薬の保存方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for preserving a microbial agrochemical, which can be suitably used for maintaining the viable cell count in a microbial agrochemical formulation containing microbial cell bodies stably for a long period of time. - 特許庁

主として食品等に用いられる保存剤に関し、食品の鮮度を保持し、腐敗を防止することができ、微生物による増殖を有効に抑制することが可能で、しかも食品の風味に影響を与えない安全で使い易い製剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a preservative mainly useful for foods, etc., providing a preparation capable of retaining food freshness and preventing putrefaction, effectively controlling proliferation of microorganism, not affecting a food flavor, being safe and readily usable. - 特許庁