砲身軸の英語

砲身内の弾丸を保持するための第一ボス６ｄを形成する第一ピン３ｄと、砲身内の弾丸を保持するための第二ボス６ｇを形成する第二ピン３ｇとを含み、該第一および第二ピンが、砲身の中心を通る垂直軸ＸＸの両側に対称に位置づけられる。例文帳に追加

This device includes the first pin 3d forming the first boss 6d for holding the projectile in the gun barrel, and the second pin 3g forming the second boss 6g for holding the projectile in the gun barrel, and the first and second pins 3d are positioned symmetrically on both sides of a vertical axis XX passing the center of the gun barrel. - 特許庁

上記装置（１０）は、出る前の領域の砲身（１１）の長手方向の軸（１１．１）のまわりに位置されるコイル（１２）および上記コイル（１２）に電流（Ｉ）を加え磁界（Ｈ）を生成する電源装置（１５）を含む。例文帳に追加

The device 10 includes a coil 12 positioned around a longitudinal shaft 11.1 of the gun barrel 11 in an area before the outgoing, and an electric power source 15 for impressing a current to the coil to generate a magnetic field H. - 特許庁

また、この誤差信号を砲身（１２）の方位角（α）を変更するために使用して、縦軸（Ｚ）回りの下部砲架（１８）の回転に起因する方位角（α）と仰角（λ）の誤差を補償するようにした。例文帳に追加

The error signal is used for altering the azimuth (α) of the barrel (12) and the error of the azimuth (α), and an angle of elevation (λ) caused by rotation of the lower battery (18) about the longitudinal axis (Z) is compensated. - 特許庁

マガジン内において弾薬（１０）は多数の階層（１２）内で互いに水平に並べられ、火砲の砲身の長手軸（１３）に対して横方向に移動可能に配置されている。例文帳に追加

In the magazine, ammunitions 10 are arranged horizontally in a number of hierarchies 12 and are arranged so that they can travel in a crosswise direction for a longitudinal axis 13 of the barrel of the gun. - 特許庁