磁気摩擦クラッチの英語

同じく電磁クラッチのロータ３の摩擦面に異なる径方向位置に複数の磁気の流れを遮断する磁気遮断部１６，１７を周方向に形成する。例文帳に追加

The magnetic cutoff sections 16, 17 cutting off plural magnetic flows are formed to the circumferential direction in the position of different radial direction on the friction surface of the rotor 3 of the electromagnetic clutch as well. - 特許庁

電磁クラッチの磁気効率を高めることにより、その小型化および消費電力の節減を図りながら、摩擦係合部材を確実に係合させて充分な締結力を確保する。例文帳に追加

To secure sufficient fastening force by surely engaging with frictional engaging members while attaining the size reduction and electric power consumption reduction by enhancing magnetic efficiency of an electromagnetic clutch. - 特許庁

電磁石７０に通電することでハウジング２４との間で電磁石７０に作用する磁気吸引力を、電磁石７０が第２の摩擦クラッチ５０へ向けて移動する操作力とし、入力軸２０及び出力軸３０間のトルク伝達を行う第１の摩擦クラッチ４０の締結を調整する。例文帳に追加

The electromagnet 70 is electrically energized so that magnetic attraction acting on the electromagnet 70 between the housing 24 and thereof is made to operation force by which the electromagnet 70 is moved toward the second friction clutch 50, which adjusts fastening of a first friction clutch 40 for the torque transmission between an input shaft 20 and an output shaft 30. - 特許庁