祐橘の英語

祐忠の子祐滋（別の子で千橘とする説もある）は改易後、京に出て萬屋の屋号を用い両替商となった。例文帳に追加

His son, Sukeshige (or Senkitsu), went to Kyoto and became a Yorozu-ya (a money changer).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祐子内親王家への出仕、30代での橘俊通との結婚と仲俊らの出産。例文帳に追加

Then comes records of entering the service of Princess Yushi's household, the marriage to TACHIBANA no Toshimichi in her thirties and giving birth to her children such as Nakatoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祐子内親王（後朱雀天皇第三皇女）に仕え、長久元年（1040年）頃、橘俊通と結婚。例文帳に追加

She served Imperial Princess Yushi (the third princess of Emperor Gosuzaku), and around 1040 she got married to TACHIBANA no Toshimichi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に右馬允、小川祐滋（右馬允、光氏と同一人物か?）、小川良氏、千橘らがいる。例文帳に追加

His sons include Umanosuke (the vice-chief of government office of harnesses and horses on the Imperial ranch) Sukeshige OGAWA, who might be the same person as Umanosuke Mitsuuji OGAWA, as well as Yoshiuji OGAWA and Senkitsu TACHIBANAYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス