福丹の英語

1648年（慶安元年）：丹波福知山騒動（稲葉氏-福知山藩）例文帳に追加

1648: Tanba Fukuchiyama feud (Inaba clan; Fukuchiyama Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両丹日日新聞（両丹日日新聞社発行）：日刊（福知山市）例文帳に追加

The Ryotan Shinbun (published by Ryotan Shinbun): published daily (in Fukuchiyama City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波一国を与えられて丹波亀山城_(丹波国)・福知山城・周山城を築城した。例文帳に追加

Given the whole Province of Tamba, Mitsuhide built Tamba Kameyama-jo Castle (in Tamba Province), Fukuchiyama-jo Castle and Shuzan-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波国：丹波亀山藩、園部藩、綾部藩、山家藩、福知山藩、篠山藩、丹波柏原藩例文帳に追加

Tanba Province: Domains of Tanba-kameyama, Sonobe, Ayabe, Yamaga, Fukuchiyama, Sasayama, and Tanba-kaibara発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府船井郡京丹波町井尻龍福寺8例文帳に追加

8 Ijiri Ryufukuji, Kyotanba-cho, Funai-gun, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永元年（1624年）には丹波福知山藩へ移封された。例文帳に追加

His estate was transferred to Tanba Fukuchiyama han in 1624.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波国福知山藩主・朽木玄綱の八男。例文帳に追加

He was the eighth son of Totsuna KUTSUKI, the lord of the Fukuchiyama Domain in Tanba Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に丹波国福知山藩の初代藩主。例文帳に追加

Later the first lord of the Fukuchiyama Domain in Tanba Province発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス