符号系名の英語

RACHは、プリアンブル署名系列のために直交Gold符号（OGC）系列を用いおよび／あるいはOGC系列にてプリアンブル署名系列を拡散する。例文帳に追加

The RACH uses an orthogonal Gold code(OGC) series for a preamble signature series and/or spreads the preamble signature series by the OGC series. - 特許庁

プリント指示部５２は、プリント画像とともにプリント画像に設定された印字フォルダ名及び時系列符号をプリントするための指令をプリンタに出力する。例文帳に追加

A print instructing part 52 outputs the print image and a command to print the print folder set in the print image and the time series code to a printer. - 特許庁

プリアンブル検出器は、高速直交Gold変換（FOGT）を、プリアンブル署名系列を逆拡散する（例えば、符号番号C1...C256との相関をとる）ためおよびプリアンブル内に用いられている署名系列を検出（識別）するための判定統計量を生成するための両方に対して採用する。例文帳に追加

The preamble detector adopts fast orthogonal Gold transformation(FOGT) so as to inversely spread the preamble signature series (taking correlation with code numbers C1-C256, for instance) and also to generate a judgment statistic for detecting (identifying) the signature series used inside the preamble. - 特許庁

暗号化されるｎーｑｕｂｉｔ量子状態（量子情報）の各ｑｕｂｉｔを、量子エラー訂正コードでブロック符号化してから、全ｑｕｂｉｔを、第一の暗号化、署名情報を持つ量子系を付加、第二の暗号化、を行う暗号化方法を適用する。例文帳に追加

After applying block coding to each qubit of n-qubit quantum states (quantum information) to be cryptographed by a quantum error correction code, a quantum system having signature information subjected to first cryptographing is added to the entire qubit and a second cryptographing adopting a cryptographic method is applied to the resulting qubit. - 特許庁