粘性回転計の英語

外筒６の回転により、外筒６内の被計測流体８が回転し、その中の内筒７も被計測流体の粘性によるトルクで回転する。例文帳に追加

A fluid 8 to be measured in the external cylinder 6 is rotated by rotation of the external cylinder 6, and the internal cylinder 7 placed therein is also rotated by the torque caused by viscosity of the fluid to be measured. - 特許庁

ミキサー車により打設現場に搬送されたフレッシュコンクリートを、ポンプ車のホッパー内に受入れる時に、フレッシュコンクリートの品質を、その含水率は水分計のセンサーによって、またその粘性は回転粘度計によって常時監視し、評価して、その品質を容易に把握可能なフレッシュコンクリートの品質管理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for quality control of a fresh concrete capable of easily grasping the quality of the fresh concrete carried to a placing site by a concrete mixer truck by regularly monitoring and evaluating the water content with the sensor of a moisture meter and the viscosity with a rotating viscometer. - 特許庁