粘性力場の英語

リンク１を移動させた場合にリンク２に対して生じる、当該関節の剛性に基づく力およびモーメントと、当該関節の粘性に基づく力およびモーメントとを求める。例文帳に追加

Force and moment on the basis of the rigidity of the joint and force and moment on the basis of the viscosity which are generated to the link 2 when the link 1 is transferred are calculated. - 特許庁

アーム４に揺動自在に支持したプーリ５によって回転体駆動用ベルトに張力を与えるとともに、ブラケット３とアーム４との間に粘性流体を介在させてダンパ効果を奏させるオートテンショナにおいて、使用に伴って粘性流体の温度や圧力が上昇した場合でも安定したダンパ効果を発揮できるようにする。例文帳に追加

To provide an auto tensioner using a pulley 5 rockingly supported on an arm 4 for giving tension to a rotor driving belt and having viscose fluid laid between a bracket 3 and the arm 4 to produce damper effects while stabilizing the damper effects even when the temperature or pressure of the viscose fluid rises in use. - 特許庁

トルクセンサ１２により検出された入力軸３の操舵トルクが一定速度以上で変化する場合等に、印加制御部１３がスイッチ１４をオンにし、電気粘性流体Ｅに電圧を印加する。例文帳に追加

When the steering torque of the input shaft 3 detected by a torque sensor 12 varies in a speed higher than a prescribed speed, a application control part 13 turns on a switch 14 so that a voltage is applied to electric viscosity fluid E. - 特許庁

制動力を自動的に制御するブレーキ制御装置において、ブレーキ液の粘性が高くなった場合でもホイルシリンダにおける残圧を確実に除去してブレーキの引き摺りが発生するのを確実に防止すること。例文帳に追加

To reliably prevent a brake from being dragged by surely removing a residual pressure in a wheel cylinder even if viscosity of brake fluid gets high, in a brake control device to automatically control braking force. - 特許庁

格子に対して斜行した固液界面であっても、また固液界面が移動する場合であっても、格子に依存しない、高精度な壁粘性応力の計算方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-accuracy method for calculating a wall viscosity stress, not depending on a lattice even if a solid-liquid interface is oblique to the lattice and moves. - 特許庁

ズームカム筒３６の操作力を変化させる場合には、ケーシング８４に充填された電気粘性流体８６に印加する電圧値のみを制御する。例文帳に追加

In the case of changing the operation power of the cylinder 36, only the value of voltage to be impressed to the fluid 86 charged in the casing 84 is controlled. - 特許庁

調圧弁１６は、ロータ１２を正転させるように加えられた回転力が所定値以上の場合に開放して、領域１１１ａ〜１１１ｄ間における粘性流体１３の移動の制限を解除する。例文帳に追加

The pressure regulating valve 16 opens when the rotary force applied so as to rotate the rotor 12 in the normal direction meets or exceeds a prescribed value, thus eliminating the restriction on the movement of the viscous fluid 13 between the regions 111a-111d. - 特許庁

Ｎ極とＳ極を対向させた磁石６，７を粘性流体封入ダンパー４の外側に配置し、平行で高密度な磁力線で表れるような強い横断磁場をダンパー４内に形成する。例文帳に追加

Magnets 6 and 7 having an N-poles and S-poles opposed to each other are disposed on the outside of the viscous fluid sealed damper 4 to form intense transverse field in the form of parallel high density line of magnetic force in the damper 4. - 特許庁