繭芳の英語

平面繭に芳香を付けた素材の加工方法とその製品例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING MATERIAL IN WHICH AROMA IS IMPARTED TO FLAT COCOON AND ITS PRODUCT - 特許庁

蚕の繭の本体を構成する繊維部分に精油（植物から採取した芳香物質を含む有機化合物）を浸透させることにより、使用時の蚕の繭の異臭を和らげるとともに精油の芳香を提供する。例文帳に追加

Penetration of an essential oil (organic compounds obtained from plants including a fragrant substance) in a fibrous part constituting the body of cocoon of silkworm provides fragrance of the essential oil ameliorating nasty smell of the cocoon of silkworm during use. - 特許庁

セリシン、フィブロインを主とする有用成分を含む蚕の繭による肌のマッサージ、角質除去作業を、異臭を和らげて芳香を伴った状態で行う。例文帳に追加

To provide a horny skin removal work by massage of skin with a cocoon of silkworm containing useful components mainly composed of sericin and fibroin under a fragrant condition ameliorating nasty smell. - 特許庁