耳入桿の英語

具体的には、第２の耳入桿（１１）を耳入桿支持具（１４）によって支持する。例文帳に追加

Specifically, the second ear-insertion rod (11) is supported by an ear-insertion rod supporter (14). - 特許庁

このスライダー（１８）に第２の耳入桿（１１）を取り付ける。例文帳に追加

The second ear-insertion rod (11) is attached to the slider (18). - 特許庁

頭部Ｘ線規格写真撮影装置（１）において、第２の耳入桿（１１）を第１の耳入桿（１０）に対して上下方向と水平方向に位置をずらせるようにする。例文帳に追加

In the cephalometric X-ray equipment (1), a second ear-insertion rod (11) is displaced relative to a first ear-insertion rod (10) in the vertical and horizontal directions. - 特許庁

頭部Ｘ線規格写真撮影装置において、矢状面において顎関節部を明瞭に撮影することができる耳入桿支持機構を提供する。例文帳に追加

To provide an ear-insertion rod support mechanism capable of clearly capturing the image of a mandibular joint on a sagittal plane, in cephalometric X-ray equipment. - 特許庁

耳入桿支持具（１４）は、支持バー（８）に固定されている支持部材（１６）に対して水平方向にスライド可能な位置決め部材（１７）が固定され、位置決め部材（１７）に対して上下方向にスライド可能にスライダー（１８）が固定されている。例文帳に追加

A positioning member (17) slidable in the horizontal direction relative to a support member (16) fixed to a support bar (8) and a slider (18) slidable in the vertical direction relative to the positioning member (17) are fixed in the ear-insertion rod supporter (14). - 特許庁