育弥の英語

1934年宝生弥一の長男として東京に生まれ、祖父・宝生新の家で育つ。例文帳に追加

1934: Born in Tokyo as the oldest son of Yaichi HOSHO and brought up in the house of his grandfather, Arata HOSHO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それから、臨済宗に転じ、天童山や浄慈寺などで修行を積み、阿育王寺の頑極行弥の法を嗣いだ。例文帳に追加

Then he learnt the principles of the Rinzaishu sect, performed Buddhist practice on Mt. Tendo and at Joji-ji Temple, and assumed the principles of Gangyoku Gyoya at Aikuo-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

18歳の高校生，南野弥生(やよい)選手が４メートル10をクリアし，静岡県で開かれた第58回国民体育大会(国体)で優勝した。例文帳に追加

An 18-year-old high school student, Minamino Yayoi, cleared 4.10 meters and became the champion at the 58th National Athletic Meet in Shizuoka Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

1978年から鎌倉市教育委員会によって二階堂と阿弥陀堂、薬師堂を中心とする主要伽藍とこれら建物の前面に広がる庭園の遺構を確認することに主眼を定めた発掘調査が継続して行われている。例文帳に追加

Excavation researches aiming principally at certification of remains of major temples mainly the Nikai-do Temple, the Amida-do Temple and the Yakushi-do Temple, and gardens spread in front of these temples have been continuously conducted by the Board of Education of Kamakura City since 1978.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス