肺癌リスクの英語

肺癌になるリスクが生涯3倍になり例文帳に追加

Had triple the lifetime risk of lung cancer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肺癌の発症リスクを予測するためのデータの収集方法例文帳に追加

METHOD FOR COLLECTING DATA FOR ANTICIPATING ONSET RISK OF LUNG CANCER - 特許庁

心臓疾患や肺癌にかかるリスクが 生涯3倍にも高まり例文帳に追加

Have triple the lifetime risk of heart disease and lung cancer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

癌化に伴い増加するシアル酸及びその類似物を、健常人と肺癌患者の血清試料とで比較する事により、肺癌における新規標的分子の発見や、肺癌のリスクを診断する事が可能となる。例文帳に追加

The discovery of new target molecules in lung cancer and risk diagnosis for lung cancer are enabled by comparing sialic acid and its similar substances which increase with canceration between the serum samples of a healthy individual and a lung cancer patient. - 特許庁

本発明は、肺癌の発症リスクを予測するためのデータを収集する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for collecting data for anticipating onset risk of lung cancer. - 特許庁

また、上記方法を使用して、被験者が肺癌を発症するリスクを予測するためのデータを収集するためのキットを提供する。例文帳に追加

The kit for collecting the data for anticipating the onset risk of the lung cancer on the testee includes a primer capable of amplifying the sequence described in sequence number 1. - 特許庁

本発明は、被験者が肺癌を発症するリスクを予測するためのデータを収集する方法であって、（ａ）ヘムオキシゲナーゼ−１遺伝子の上流に位置するＧＴ反復配列を含有する試料からＤＮＡを調製する工程と、（ｂ）前記試料中の前記ＧＴ反復配列の反復回数を決定する工程とを具備する方法を提供する。例文帳に追加

The method for collecting the data for anticipating the onset risk of the lung cancer on a testee comprises (a) a step for preparing a DNA from a sample containing a GT repeated sequence positioned at the upstream of a heme oxygenase-1 gene, and (b) a step for determining the repeated number of the GT repeated sequences in the sample. - 特許庁