小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 胡弓の英語・英訳 

胡弓の英語

こきゅう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 four‐stringed fiddle


研究社 新和英中辞典での「胡弓」の英訳

こきゅう 胡弓

a Chinese fiddle.


「胡弓」を含む例文一覧

該当件数 : 197



例文

胡弓演奏例文帳に追加

Chinese fiddle music performance発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを後世「胡弓楽」と呼ぶ。例文帳に追加

This music was called 'Kokyu-gaku' (胡弓) in future generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-胡弓演奏家。例文帳に追加

Player of Kokyu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胡弓の参入例文帳に追加

Participation of the kokyu in Jiuta or Sokyoku発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胡弓音楽の開拓例文帳に追加

Reclamation of Kokyu Music発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蝉の曲(胡弓・箏) 胡弓本曲ともされる例文帳に追加

Semi no Uta (kokyu and koto) - also said to be a kokyu honkyoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

胡弓という東洋の弦楽器例文帳に追加

an Oriental violin called Chinese fiddle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「胡弓」の英訳

胡弓

読み方こきゅう

鼓弓 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 kokyū; 3 or 4-stringed bowed Japanese musical instrument

(2)

文法情報名詞
対訳 any Asian string instrument played with a bow


和英日本標準商品分類での「胡弓」の英訳

こ(胡)弓

読み方:こ(こ)きゅう、コ(コ)キュウ

Kokyu

JST科学技術用語日英対訳辞書での「胡弓」の英訳

胡弓

日英固有名詞辞典での「胡弓」の英訳

胡弓

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
こきゅうKokyuKokyūKokyûKokyuu

JMnedictでの「胡弓」の英訳

胡弓

読み方意味・英語表記
胡弓こゆみ

Koyumi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「胡弓」の英訳

胡弓

読み方 こきゅう

名詞

The Japanese fiddle


「胡弓」を含む例文一覧

該当件数 : 197



例文

中国で,胡弓という楽器例文帳に追加

a musical instrument called Chinese fiddle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その多くは胡弓入りである。例文帳に追加

These nishikie mostly include kokyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉くしげ(三絃・箏・胡弓例文帳に追加

Tamakushige (Jeweled Comb Box) (sangen, koto, and kokyu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深山木(三絃・箏・胡弓例文帳に追加

Miyamagi (Mountain Forest) (sangen, koto, and kokyu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

捨扇(歌詞・三絃・箏・胡弓例文帳に追加

Suteogi (lyrics, sangen, koto, and kokyu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また胡弓本曲の伴奏として、胡弓と合奏されることもある。例文帳に追加

The koto is also used as an accompaniment for the kokyu and in ensemble with the kokyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胡弓楽、地歌、箏曲の胡弓は圧倒的に三下がりが多い。例文帳に追加

Kokyu for Kokyu-gaku, for Jiuta songs and for So music uses San-sagari tuning dominantly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そのために本来の胡弓との間に混同が生じており、問題化している(中国の擦弦楽器との区別のため和楽器の胡弓が「和胡弓」「大和胡弓」「日本胡弓」といった名称で呼ばれることもある)。例文帳に追加

Therefore, confusion between original Kokyu and these Chinese stringed instruments is generated, causing a problem (to differentiate from these Chinese stringed instruments, Japanese Kokyu is sometimes called 'Wa-Kokyu,' 'Yamato-Kokyu' or 'Japanese Kokyu' - both "Wa" and "Yamato" mean Japan or Japanese).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


胡弓のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS