腸内常在菌の英語

腸内常在菌解析情報を基にした食事支援システム例文帳に追加

MEAL SUPPORT SYSTEM BASED ON INTESTINAL RESIDENT BACTERIAL ANALYSIS INFORMATION - 特許庁

腸内常在菌型の改善による健康増進を支援する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technologies for supporting the health promotion by improving intestinal resident bacterial types. - 特許庁

腸内常在菌の増殖を促す細胞分裂促進因子を含む乳酸菌生産物質（分泌物）を生体内で増加させる。例文帳に追加

To increase a producing substance (a secretion) of lactic bacteria containing a cell division promoting factor promoting growth of intestinal indigenous bacteria in vivo. - 特許庁

漢方エキスと炭酸水素カリウム及び／又は炭酸カリウムとを併用することによって、Bacillus subtilis(natto)や腸内常在乳酸菌等の有用細菌の増殖を促進でき、腸内菌叢のバランスを改善できることが可能になる。例文帳に追加

The combination of Chinese herbal extracts and potassium hydrogen carbonate and/or potassium carbonate promotes proliferation of useful bacteria such as bacillus subtilis (natto) or resident lactic acid bacteria and improves the balance of bacterial flora in the intestines. - 特許庁

対象とする動物にあった乳酸菌類を植物蛋白の培地で増殖させ、共棲培養法により、腸内常在菌の増殖を促す分泌物および細胞膜間にある有用成分の生成を強化したのち、この適量を腸内に入れる（飲用或いは食べる）ことで、有用菌である常在乳酸菌の増殖環境を調え増加を図る。例文帳に追加

Growth environment of the indigenous bacteria which are useful bacteria is conditioned and the increase thereof is achieved by proliferating the lactic bacteria suitable for the objective animal in a culture medium of a vegetable protein, reinforcing generation of the secretion promoting growth of the intestinal indigenous bacteria and useful ingredients between cell membranes by a cocultivation method and then throwing a proper amount thereof into the intestines (by drinking or eating). - 特許庁