芳香環化の英語

芳香族化合物（ａ）：１又は２個の脱離基が芳香環に結合している芳香族化合物（Ａ）と、これと同一の芳香族化合物。例文帳に追加

The aromatic compound (a) is an aromatic compound (A) of which the aromatic ring is coupled with one or two of leaving groups, and the same aromatic compound. - 特許庁

芳香族化合物（ｂ）：１又は２個の脱離基が芳香環に結合している芳香族化合物（Ａ）と、１又は２個の脱離基が芳香環に結合している芳香族化合物（Ａ）とは相異なる芳香族化合物（Ｂ）。例文帳に追加

The aromatic compound (b) is the aromatic compound (A) of which the aromatic ring is coupled with one or two of the leaving groups, and an aromatic compound (B) different from the aromatic compound (A) of which the aromatic ring is coupled with one or two of the leaving groups. - 特許庁

縮合多環芳香族化合物を含有する混合物，縮合多環芳香族化合物薄膜，及び縮合多環芳香族化合物薄膜の製造方法例文帳に追加

CONDENSATION POLYNUCLEAR AROMATIC COMPOUND, ADMIXTURE CONTAINING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

新規多環式芳香族炭化水素分解菌、それを含有する新規多環式芳香族炭化水素分解剤例文帳に追加

NEW POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON-DECOMPOSING BACTERIUM AND NEW POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON- DECOMPOSING AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

単環芳香族炭化水素製造用触媒および単環芳香族炭化水素の製造方法例文帳に追加

CATALYST FOR PRODUCING MONOCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON AND METHOD OF PRODUCING THE MONOCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON - 特許庁

ジハロ多環芳香族化合物、ピロリル多環芳香族化合物、及びそれらの製造方法例文帳に追加

DIHALO POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND, PYRROLYL POLYCYCLIC AROMATIC COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

炭素数６〜８の単環芳香族炭化水素を製造する単環芳香族炭化水素の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing monocyclic aromatic hydrocarbons involves producing 6-8C monocyclic aromatic hydrocarbons. - 特許庁

微生物による多環芳香族化合物分解方法および多環芳香族化合物処理剤例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING POLYNUCLEAR AROMATIC COMPOUND BY MICROORGANISM AND TREATMENT AGENT FOR THE POLYNUCLEAR AROMATIC COMPOUND - 特許庁