蚕作の英語

成長し,繭を作る段階に達した蚕例文帳に追加

a full-grown silkworm発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(繭を作らせるため)蚕を蔟に入れる例文帳に追加

to place silkworms into holders so that they will spin cocoons発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

掃き立てという,養蚕における作業例文帳に追加

the action of gathering hatchling silkworms from eggs that were placed on paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

蚕がまゆを作る時,足場として張る糸例文帳に追加

the thread that a silkworm stretches and uses as a scaffold when spinning a cocoon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、蚕蛹麹の高いプロテアーゼ活性等の酵素作用を利用して蚕蛹蛋白分解物が製造される。例文帳に追加

In addition, the high enzymatic actions, such as protease activity, of the silkworm pupa malt are utilized to produce degraded silkworm pupa proteins. - 特許庁

当初、養蚕の後退とともに、桑に変わる転勤作物として、関西地方から導入された。例文帳に追加

At first it was introduced from the Kansai region to replace mulberry following the retreat of sericulture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猫は農作物やカイコを食べるネズミを駆除するため、古くは養蚕の縁起物でもあった。例文帳に追加

Because cats would get rid of mice that feed on agricultural crops and silkworms, a maneki-neko was a lucky charm for sericulture in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続いて港を開き水運を発展させ稲作、養蚕、採石、製紙など様々な産業を発達させた。例文帳に追加

Following this, he opened a port and developed water transport which, as a result, developed rice cropping, sericulture, quarrying and papermaking and various other industries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス