蛍光光度分析装置の英語

超音波輻射圧を利用することで、試料を含む領域と含まない領域を作り出し、それぞれの吸光度あるいは蛍光量を測定し、その結果を比較することで吸光分析あるいは蛍光分析する装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain an apparatus for measuring absorption or fluorescence analyses by utilizing ultrasonic radiation pressure to form a region containing a sample and a region, containing no sample and measuring the absorbancies or quantities of fluorescence of those regions to compare the measured results with each other. - 特許庁

これにより、分析装置に必須ではない精密電子天秤や吸光度計を装置に搭載させることなく、蛍光色素溶液を装置に供するだけで分注機構の自動性能評価を装置内部で実施することができる。例文帳に追加

This allows the automatic performance evaluation of the dispensing mechanism in the analyzer simply by supplying a fluorescent dye solution to the analyzer without providing the analyzer with a precision electronic balance and an absorption spectrometer which are not indispensable to the analyzer. - 特許庁