視覚資料の英語

風俗・社会・文化の視覚的資料としては高い価値がある。例文帳に追加

Shinbun-nishiki-e has high value as a visual reference for manners and customs, general society, and culture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資料の分類整理を容易にすると共に、書棚等に収納された状態において、視覚認識によって容易かつ迅速に資料検索を行うことができるカラーファイルを提供すること。例文帳に追加

To provide a colored file which facilitates classification of materials and also enables easy and quick search for the materials by visual recognition in a state wherein they are held on a bookshelf or the like. - 特許庁

埴輪は、当時の人々の服装、髪型、化粧など生活の実態を具体的に知ることのできる視覚情報を提供してくれるという点でも、学術的に貴重な資料である。例文帳に追加

Haniwa is academically precious, partly because it provides us with visual information, from which we can know vividly about people's daily life in those days, such as clothes, hairstyle, and makeup.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス