豊後竹田の英語

竹田銭（たけだせん）：豊後国竹田市で鋳造。例文帳に追加

Takeda-sen: This coin was minted in Takeda City, Bungo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊後国直入郡竹田町（現在の大分県竹田市）生まれ。例文帳に追加

He was born in Takeda-cho, Naoiri County, Bungo Province (now Takeda City, Oita Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万治3年（1660年）には豊後国岡藩主中川久清の招聘を受け竹田に赴き土木指導などを行った。例文帳に追加

In 1660, at the invitation of Hisakiyo NAKAGAWA, who was the feudal lord of the Oka Domain of Bungo Province, Banzan went to Takeda and gave advice including that about construction work.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年の寛永14年（1637年）、流通のために充分な量の銭貨を確保するため3座に加えて、水戸、仙台、三河国三河吉田藩、松本市、高田市、長門国萩市、備前国岡山市、および豊後国竹田市の8座が増設された。例文帳に追加

In 1637, for the purpose of securing the sufficient number of coins for circulation, in addition to the three zeniza stated above, eight more zeniza were established in Mito, Sendai, Mikawa-Yoshida domain in Mikawa Province, Matsumoto City, Takada City, Hagi City in Nagato Province, Okayama City in Bizen Province and Takeda City in Bungo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス