身体精神のの英語

読書の精神に対する関係は食物の身体に対する関係の如し例文帳に追加

Reading is to the mind what food is to the body.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

精神安定剤とはいえ[いうものの], 飲み過ぎたら身体に毒だろう.例文帳に追加

Even though it is nothing more than a tranquilizer, an overdose of it will do you harm.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

通常の身体的であるか精神的な機能の減退に影響を受ける例文帳に追加

affected by an impairment of normal physical or mental function発音を聞く  - 日本語WordNet

読書の精神におけるなお食物の身体に於けるが如し例文帳に追加

Reading nourishes the mind as food does the mind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

読書の精神におけるなお食物の身体に於けるが如し例文帳に追加

Reading is to the mind what food is to the body.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

読書の精神におけるなお栄養の身体におけるが如し例文帳に追加

Reading is to the mind what food is to the body発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

読書の精神を養うは食物の身体を養うと同じことだ例文帳に追加

Reading nourishes the mind as food does the body.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。例文帳に追加

Reading is to the mind what food is to the body. - Tatoeba例文