軸摩擦式手継手の英語

前記アクチュエータ（８）が、摩擦要素（１１）に対して選択的にブレーキ力を作用するために前記摩擦要素（１１）に向かって軸方向に移動するプッシャ（１３）を備えている電気機械式ブレーキであって、前記アクチュエータは角度を付けて傾むくために、少なくとも前記アクチュエータの一部分が前記プッシャを担持することを可能にする継手部材（２０；３０）を介して前記サポートに取り付けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In this electromechanical brake comprising a pusher 13 being axially displaceable towards friction elements in order to apply a braking force selectively to the friction elements 11, the actuator is mounted on the support via a connection member 20, 30 allowing at least a portion of the actuator carrying the pusher to tilt angularly. - 特許庁

この流体継手アセンブリは、回転可能なケーシング、前記ケーシングから外側に向かって軸方向に延長する第１および第２出力車軸、ケーシングをこれらの出力車軸の少なくとも一方に作用的に結合する、油圧駆動式の選択的に係合可能な摩擦クラッチアセンブリ、および油圧クラッチアクチュエータを備える。例文帳に追加

The hydraulic coupling assembly comprises a rotatable casing, first and second output shafts axially outwardly extending from the casing, a hydraulic driven selectively engageable friction clutch assembly for operatively coupling the casing to at least one of the output shafts, and the hydraulic clutch actuator. - 特許庁