農事会の英語

1881年に成立した大日本農会と、1895年に成立した全国農事会が、帝国農会の前身である。例文帳に追加

Agricultural Society of Japan established in 1881 and National Agricultural Association founded in 1895 are the predecessors of Empire Agricultural Association.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1899年に農会法が成立すると、全国農事会は自身を系統農会の中央機関と位置づけるようになり、1907年に帝国農会と改称し、1910年に法制化を実現した。例文帳に追加

After the Agricultural Society Law was established in 1899, National Agricultural Association began to position themselves as a central organization of agricultural association system, changed its name to Empire Agricultural Association in 1907, and realized the legislation in 1910.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス